Entre los escritos en los que aparece el nombre de Josefa Derqui figura el del licenciado en Bibliotecología y Documentación, Marío Tesler, quien a lo largo de su vasta trayectoria escribió mas de 24 libros, entre ellos se destaca Tres mujeres en Pilar, publicado en el 2000 por editorial Dunken.
La obra se divide en tres partes y relata las historias de tres mujeres que pasaron por la ciudad de Pilar, entre las que se destacan la vida de Camila O'Gorman, María de los Santos Saya y Josefa “Pepita” Derqui. La información fue recolectada del diario de sesiones del Senado, registros parroquiales y por un reportaje de la revista El Hogar en 1935 cuando Josefa tenía 83 años. La historia de Pepita contada por Tesler apareció en uno de los tomos de la revista Historia de Armando Alonso Piñeiro.
Una de las autoras que reflejó la historia de Josefa fue la historiadora, biógrafa y ensayista Lily Sosa de Newton, Diccionario Biográfico de mujeres argentinas en 1986, en la que relata historias sobre mujeres que tuvieron un gran legado en el país. De esta forma, le dedicó un párrafo a Pepita por su relación con la beneficencia. Josefa aparece en las actas parroquiales que realizaban las hermanas de la Misericordia desde 1917, en las que la mencionan como la fundadora de la institución.
