Mañana a las 20, en la sede de la Sociedad Española de Soco-rros Mutuos, Colón 650 de Paso de los Libres, se presenta el libro “Españoles de una larga aventura”, escrito por un puñado de personas, respondiendo al pedido de Tito Luis González, Vicecónsul Honorario de España en di-cha localidad y de su nieta Luciana Agustina Pardo Gon-zález, de veinte años, estudiante de abogacía y una apasionada de la historia. En este caso, de la historia de hombres y mujeres que, emigrando desde su país natal, llegaron a la Argentina en busca de trabajo.
La Sociedad Española de Socorros Mutuos se constituyó en Buenos Aires en 1854, casi al mismo tiempo que entraron en funcionamiento otras mutuales (italiana, francesa, suiza) y en ellas, ca-da historia de vida se transformó en un ejemplo de tesón en cuanto a la integración a una sociedad con costumbres diferentes, de fortalecimiento familiar y fundamentalmente de voluntad para aportar al crecimiento del país al que arribaron sin conocer y luego convirtieron en pro-pio.
Un abuelo y su nieta
Luciana y su abuelo Luis enviaron por correo y a través de las redes sociales, invitaciones a las familias de in-migrantes solicitando que reflejaran en un escrito as-pectos de esa etapa forjadora de ilusiones. El plazo, que co-menzó en abril, se extendió hasta agosto y ambos, con el apoyo de la profesora Car-men Estenaga y ocho miembros de la comisión de la Sociedad Española, se encargaron de dar forma al libro que lleva diseño de tapa de Silvina Martinelli, una introducción del vicecónsul Gon-zález y prólogo de Lucia- na.
La presentación
En la presentación de este compilado, que se hará en la mencionada Sociedad a las 20, estarán Luis Rubén Loetti y Graciela Ferrer, junto con la profesora Estenaga y Lu-ciana.
Quienes intervienen en el libro son: Luciana Agustina Pardo González, Héctor Ma-rio González, Horacio Ferrer, Carmen Estenaga de Cabral, Angeles Picó, Luciano Na-vazo Diez, Luis Rubén Loetti, Alfredo Cortés, María Luisa Hidalgo Luque, Francisco Antonio Jaime Casanova, Ema Jubany de Cortés, José Estenaga, Francisco “Pan-cho” Méndez, Sonia Solán, Mariel y Elvira Pedascoll, Aurelia Rojo, Mirta González y Orlando Gernández, Choly Gallesio, Oscar e Hilda Fer-nández, Luisa Fadón y Te-resa Blanca Reclusa.
De las historias, algunos títulos: La pequeña galleguita, La Giralda (es un café muy conocido de Libres), Tomás Mira Vales “Comer-ciante catalán” y Luciano Navazo Diez “Un veterinario español”, entre otros.
Poesías y leyendas de Margot
La sección Cultura del diario El Litoral agradece al médico veterinario Luciano Pisarello, quien reside en Saladas, el obsequio del libro “Poemas y leyendas correntinas”, escrito por Margot In-saurralde Pisarello.
El libro fue editado en Formosa en el año 2003 y lle-va prólogo de Carlos Rodolfo Giménez Meza, vicepresidente del Círculo Saladeño en Capital Federal.
Incluye los bellos versos que el poeta mercedeño Car-los Alberto Castellán dedica a la autora en 1954.
Entre los poemas de Mar-got se cuentan “Recordando al héroe de mi pueblo” (en referencia al Sargento Ca-bral), “Noche de viento nor-te”, “A doña María Luisa Ro-mán de Frechou”, entre otros.
La autora
Margot nació en Saladas y siendo bibliotecaria de la Escuela Provincial “Manuel Florencio Mantilla”, se ocu-pó allí, con aliento preferencial, del teatro de títeres y obras de teatro infantil, con creaciones de su producción.
Desde que recuerda su me-moria, manifiesta inclinación por la literatura, especialmente en su vertiente poética, siendo una gran lectora de los clásicos, neo clásicos, románticos, realistas y los poetas modernistas y post modernistas.
Tiene editados varios títulos: “Teatro infantil y poesías para las escuelas primarias”, “Mi pequeño mundo” y en este caso, poemas y leyendas, con los que se expresa al re-cordar su pueblo natal.
La Sociedad Española de Socorros Mutuos se constituyó en Buenos Aires en 1854, casi al mismo tiempo que entraron en funcionamiento otras mutuales (italiana, francesa, suiza) y en ellas, ca-da historia de vida se transformó en un ejemplo de tesón en cuanto a la integración a una sociedad con costumbres diferentes, de fortalecimiento familiar y fundamentalmente de voluntad para aportar al crecimiento del país al que arribaron sin conocer y luego convirtieron en pro-pio.
Un abuelo y su nieta
Luciana y su abuelo Luis enviaron por correo y a través de las redes sociales, invitaciones a las familias de in-migrantes solicitando que reflejaran en un escrito as-pectos de esa etapa forjadora de ilusiones. El plazo, que co-menzó en abril, se extendió hasta agosto y ambos, con el apoyo de la profesora Car-men Estenaga y ocho miembros de la comisión de la Sociedad Española, se encargaron de dar forma al libro que lleva diseño de tapa de Silvina Martinelli, una introducción del vicecónsul Gon-zález y prólogo de Lucia- na.
La presentación
En la presentación de este compilado, que se hará en la mencionada Sociedad a las 20, estarán Luis Rubén Loetti y Graciela Ferrer, junto con la profesora Estenaga y Lu-ciana.
Quienes intervienen en el libro son: Luciana Agustina Pardo González, Héctor Ma-rio González, Horacio Ferrer, Carmen Estenaga de Cabral, Angeles Picó, Luciano Na-vazo Diez, Luis Rubén Loetti, Alfredo Cortés, María Luisa Hidalgo Luque, Francisco Antonio Jaime Casanova, Ema Jubany de Cortés, José Estenaga, Francisco “Pan-cho” Méndez, Sonia Solán, Mariel y Elvira Pedascoll, Aurelia Rojo, Mirta González y Orlando Gernández, Choly Gallesio, Oscar e Hilda Fer-nández, Luisa Fadón y Te-resa Blanca Reclusa.
De las historias, algunos títulos: La pequeña galleguita, La Giralda (es un café muy conocido de Libres), Tomás Mira Vales “Comer-ciante catalán” y Luciano Navazo Diez “Un veterinario español”, entre otros.
Poesías y leyendas de Margot
La sección Cultura del diario El Litoral agradece al médico veterinario Luciano Pisarello, quien reside en Saladas, el obsequio del libro “Poemas y leyendas correntinas”, escrito por Margot In-saurralde Pisarello.
El libro fue editado en Formosa en el año 2003 y lle-va prólogo de Carlos Rodolfo Giménez Meza, vicepresidente del Círculo Saladeño en Capital Federal.
Incluye los bellos versos que el poeta mercedeño Car-los Alberto Castellán dedica a la autora en 1954.
Entre los poemas de Mar-got se cuentan “Recordando al héroe de mi pueblo” (en referencia al Sargento Ca-bral), “Noche de viento nor-te”, “A doña María Luisa Ro-mán de Frechou”, entre otros.
La autora
Margot nació en Saladas y siendo bibliotecaria de la Escuela Provincial “Manuel Florencio Mantilla”, se ocu-pó allí, con aliento preferencial, del teatro de títeres y obras de teatro infantil, con creaciones de su producción.
Desde que recuerda su me-moria, manifiesta inclinación por la literatura, especialmente en su vertiente poética, siendo una gran lectora de los clásicos, neo clásicos, románticos, realistas y los poetas modernistas y post modernistas.
Tiene editados varios títulos: “Teatro infantil y poesías para las escuelas primarias”, “Mi pequeño mundo” y en este caso, poemas y leyendas, con los que se expresa al re-cordar su pueblo natal.
