En el marco de la muestra “Tierra de Mitos y leyendas”, la Subsecretaría de Cultura de la Provincia invita al diálogo que entablarán hoy a partir de las 19,30 Enrique Piñeyro, Girala Yampey y Andrés Salas en el Museo de Ciencias Naturales -San Martín 850-.
Además, de esto, los participantes podrán aprovechar la ocasión para recorrer la muestra “Sonidos que surcan los cielos. Leyendas sobre las aves”.
LA MUESTRA
La muestra permanecerá durante todo el mes de mayo, e irá sumando posteriormente leyendas sobre otros animales que habitan nuestra provincia.
En esta primera etapa se presentan leyendas como la del “Picaflor, colibrí o mainumbí” en la que se inscribe que en una mañana de octubre los insectos se reunieron junto al arco iris. Fue tal la cantidad que lo taparon totalmente. Un puntito de color azul añil que no había sido cubierto clamo ayuda. Los pájaros volaron en su auxilio y empujaron a los insectos hacia la tierra. El colibrí se quedo hasta el final, cuidando que ningún bichito regresara.
El arco iris recompensó a los pájaros tiñéndoles las plumas con sus hermosos colores. El colibrí, por ser el que mas había trabajado, recibió en su plumaje todos los bellos colores del arco iris.
LEYENDA DEL CHAJÁ
En este caso, la leyenda cuenta que dos jóvenes indias fueron a lavar ropa a un arroyo. Se le aparecieron dos hombres de raras vestimentas (eran Jesús y San Pedro) y les pidieron agua. Asustadas frente a los desconocidos, llenaron sus jarras con agua jabonosa que los hombres bebieron. Después oyeron una voz que decía “desde ahora serán como lo que nos han dado de beber: pura espuma”.
Una de las indias empezó a llamar a sus compañera ¡Yajhá! (¡Vamos!) e inmediatamente ocurrió la metamorfosis.
LEYENDA DEL PACAÁ
La leyenda del Pacaá cuenta como un joven ciego y haragán encontró oro y plata enterrados en una tinaja (un entierro), se volvió rico y compró campos y ganado. Una noche se le presentó su anciana madre, enferma y hambrienta; quiso abrazarlo y le pidió que le cebara mate. El mal hijo se negó diciendo ¡Opá el caá! (se acabó la yerba).Entonces Tupá lo castigó transformándolo en un ave de plumaje verde amarronado que al llegar la noche deja oír su canto triste.
LEYENDA DEL CARAÚ
El Caraú era un joven apuesto que vivía con su anciana madre. Un día esta enfermó gravemente y el se fue en busca de remedios. En su camino halló una muchacha que iba al baile y la acompañó durante toda la noche. Mientras estaba bailando un amigo le avisó que su madre había muerto, a lo que el respondió, “ya murió”, que siga el baile, hay tiempo para llorar‘. Al llegar a su rancho se puso ropas negras, desató un interminable y lastimero llanto y se fue transformando en un ave de plumaje negro. Tupá lo condeno a llorar eternamente por su mala acción.
LEYENDA DE LA POLLONA
La pollona era la joven que fascinó al Caraú mientras bailaban y le hizo olvidar los remedios que iba a buscar para su madre enferma.
Tupá la castigó transformándola en un ave de plumaje oscuro, mas pequeña que el caraú.
Además, de esto, los participantes podrán aprovechar la ocasión para recorrer la muestra “Sonidos que surcan los cielos. Leyendas sobre las aves”.
LA MUESTRA
La muestra permanecerá durante todo el mes de mayo, e irá sumando posteriormente leyendas sobre otros animales que habitan nuestra provincia.
En esta primera etapa se presentan leyendas como la del “Picaflor, colibrí o mainumbí” en la que se inscribe que en una mañana de octubre los insectos se reunieron junto al arco iris. Fue tal la cantidad que lo taparon totalmente. Un puntito de color azul añil que no había sido cubierto clamo ayuda. Los pájaros volaron en su auxilio y empujaron a los insectos hacia la tierra. El colibrí se quedo hasta el final, cuidando que ningún bichito regresara.
El arco iris recompensó a los pájaros tiñéndoles las plumas con sus hermosos colores. El colibrí, por ser el que mas había trabajado, recibió en su plumaje todos los bellos colores del arco iris.
LEYENDA DEL CHAJÁ
En este caso, la leyenda cuenta que dos jóvenes indias fueron a lavar ropa a un arroyo. Se le aparecieron dos hombres de raras vestimentas (eran Jesús y San Pedro) y les pidieron agua. Asustadas frente a los desconocidos, llenaron sus jarras con agua jabonosa que los hombres bebieron. Después oyeron una voz que decía “desde ahora serán como lo que nos han dado de beber: pura espuma”.
Una de las indias empezó a llamar a sus compañera ¡Yajhá! (¡Vamos!) e inmediatamente ocurrió la metamorfosis.
LEYENDA DEL PACAÁ
La leyenda del Pacaá cuenta como un joven ciego y haragán encontró oro y plata enterrados en una tinaja (un entierro), se volvió rico y compró campos y ganado. Una noche se le presentó su anciana madre, enferma y hambrienta; quiso abrazarlo y le pidió que le cebara mate. El mal hijo se negó diciendo ¡Opá el caá! (se acabó la yerba).Entonces Tupá lo castigó transformándolo en un ave de plumaje verde amarronado que al llegar la noche deja oír su canto triste.
LEYENDA DEL CARAÚ
El Caraú era un joven apuesto que vivía con su anciana madre. Un día esta enfermó gravemente y el se fue en busca de remedios. En su camino halló una muchacha que iba al baile y la acompañó durante toda la noche. Mientras estaba bailando un amigo le avisó que su madre había muerto, a lo que el respondió, “ya murió”, que siga el baile, hay tiempo para llorar‘. Al llegar a su rancho se puso ropas negras, desató un interminable y lastimero llanto y se fue transformando en un ave de plumaje negro. Tupá lo condeno a llorar eternamente por su mala acción.
LEYENDA DE LA POLLONA
La pollona era la joven que fascinó al Caraú mientras bailaban y le hizo olvidar los remedios que iba a buscar para su madre enferma.
Tupá la castigó transformándola en un ave de plumaje oscuro, mas pequeña que el caraú.
