EL DATO
Valentina es de origen latino y significa “fuerte y saludable”. Es honesta, directa y temperamental. Necesita sobresalir en las actividades que realiza. Es entusiasta y tiene una gran voluntad.
Tiago es de origen bíblico y significa “Dios nos recompensará. Es un hombre intuitivo, inquieto, curioso y utiliza su gran sentido común para dominar las situaciones.
Valentina y Tiago son desde hace tres años los nombres preferidos por las familias correntinas. Así lo demuestran las inscripciones en los cuadernos del Registro Provincial de las Personas que también reflejan como José, Carlos y Juan experimentaron una progresiva pérdida de popularidad. El advenimiento de las nuevas tecnologías es señalado como uno de los factores que impulsó este giro puesto que los “nuevos padres” cambiaron el tradicional almanaque por Internet a la hora de elegir una identificación para sus hijos.
Históricamente, la elección del nombre es una de las primeras tareas a las que se deben abocar los padres y por lo general, es durante el tiempo de gestación cuando el hombre y la mujer recurren a distintos artilugios hasta encontrar la identificación “ideal”. Promesas a los santos, fechas de almanaque o herencias ancestrales son desde tiempos remotos herramientas por excelencia para cumplir con la misión.
Pero en los últimos años, la llegada de Internet hecho por tierra estas costumbres porque con solo introducir en un buscador la palabra “nombres”, se accede a una extensa lista ordenada alfabéticamente, que además incluye origen y significado. Un problema surge cuando el nombre seleccionado no figura en los viejos cuadernos que tiene el Registro Civil desde los años ‘70, esta situación obliga a los padres a iniciar un arduo trajinar por distintas oficinas en busca del visto bueno de los asesores legales.
“Si se presenta un justificativo razonable el nombre pasa a integrar la lista oficial”, explicó uno de los empleados y marcó que generalmente las personas exponen el significado del nombre o demuestran que era la identificación utilizada por algún pariente.
Los preferidos
En todas las épocas hubo nombres populares y nombres tradicionales. La vigencia de estos últimos no había experimentado variaciones hasta los últimos tres años cuando nombres como Jorge, José, o Carlos dejaron de estar entre los favoritos para dar lugar a Tiago, Tomás, Lucas, Tisiano o Martín. Lo mismo sucedió con las niñas a quienes dejaron de bautizar como María o Laura para llamar, por ejemplo, Martina aunque sin dudas en Corrientes el nombre más elegido actualmente es Valentina.
“Más o menos tres de cada diez chicos son inscriptos con el nombre de Valentina o Tiago”, confirmó Raúl Rodríguez del departamento de Inscripción de Nacimientos del Registro Civil.
Por otra parte, existen nombres que para ser habilitados deben ir acompañados de otro nombre debido a que se prestan a confusión. Este es el caso por ejemplo de Socorro, Sol, Monoru, Miranda, Magin o Sonsoles, “estos pueden ser utilizados tanto para varones como para mujeres, por eso tienen que ir acompañados por un nombre que marque el sexo de la persona, por ejemplo María Sol”, explicó.
Extranjeros y aborígenes
Isondú o Nehuel son nombres que no figuran en los viejos libros del Registro, pese a ello su aplicación es automática pues en la Argentina existen leyes mediante las que los nombres aborígenes pueden ser colocados sin mayores inconvenientes. No sucede lo mismo con aquellos que son de origen extranjero. En estos casos las personas deben recurrir a la oficina de Inscripciones Especificas y, tras exponer un justificativo válido, pueden solicitar que el nombre integre la lista oficial.
Sin archivo digital
En Corrientes, los nuevos nombres son anexados precariamente y abrochando con una hoja a los libros debido a que no existe un archivo digital de nombres. Esta situación produce retraso en los trámites de inscripción que se realizan tanto en las oficinas situadas sobre calle Junín como en los hospitales Vidal y Llano y en las dependencias que el Registro Civil posee en los Barrios Industrial, 1.000 viviendas y Laguna Seca de 7.30 a 12.
Valentina es de origen latino y significa “fuerte y saludable”. Es honesta, directa y temperamental. Necesita sobresalir en las actividades que realiza. Es entusiasta y tiene una gran voluntad.
Tiago es de origen bíblico y significa “Dios nos recompensará. Es un hombre intuitivo, inquieto, curioso y utiliza su gran sentido común para dominar las situaciones.
Valentina y Tiago son desde hace tres años los nombres preferidos por las familias correntinas. Así lo demuestran las inscripciones en los cuadernos del Registro Provincial de las Personas que también reflejan como José, Carlos y Juan experimentaron una progresiva pérdida de popularidad. El advenimiento de las nuevas tecnologías es señalado como uno de los factores que impulsó este giro puesto que los “nuevos padres” cambiaron el tradicional almanaque por Internet a la hora de elegir una identificación para sus hijos.
Históricamente, la elección del nombre es una de las primeras tareas a las que se deben abocar los padres y por lo general, es durante el tiempo de gestación cuando el hombre y la mujer recurren a distintos artilugios hasta encontrar la identificación “ideal”. Promesas a los santos, fechas de almanaque o herencias ancestrales son desde tiempos remotos herramientas por excelencia para cumplir con la misión.
Pero en los últimos años, la llegada de Internet hecho por tierra estas costumbres porque con solo introducir en un buscador la palabra “nombres”, se accede a una extensa lista ordenada alfabéticamente, que además incluye origen y significado. Un problema surge cuando el nombre seleccionado no figura en los viejos cuadernos que tiene el Registro Civil desde los años ‘70, esta situación obliga a los padres a iniciar un arduo trajinar por distintas oficinas en busca del visto bueno de los asesores legales.
“Si se presenta un justificativo razonable el nombre pasa a integrar la lista oficial”, explicó uno de los empleados y marcó que generalmente las personas exponen el significado del nombre o demuestran que era la identificación utilizada por algún pariente.
Los preferidos
En todas las épocas hubo nombres populares y nombres tradicionales. La vigencia de estos últimos no había experimentado variaciones hasta los últimos tres años cuando nombres como Jorge, José, o Carlos dejaron de estar entre los favoritos para dar lugar a Tiago, Tomás, Lucas, Tisiano o Martín. Lo mismo sucedió con las niñas a quienes dejaron de bautizar como María o Laura para llamar, por ejemplo, Martina aunque sin dudas en Corrientes el nombre más elegido actualmente es Valentina.
“Más o menos tres de cada diez chicos son inscriptos con el nombre de Valentina o Tiago”, confirmó Raúl Rodríguez del departamento de Inscripción de Nacimientos del Registro Civil.
Por otra parte, existen nombres que para ser habilitados deben ir acompañados de otro nombre debido a que se prestan a confusión. Este es el caso por ejemplo de Socorro, Sol, Monoru, Miranda, Magin o Sonsoles, “estos pueden ser utilizados tanto para varones como para mujeres, por eso tienen que ir acompañados por un nombre que marque el sexo de la persona, por ejemplo María Sol”, explicó.
Extranjeros y aborígenes
Isondú o Nehuel son nombres que no figuran en los viejos libros del Registro, pese a ello su aplicación es automática pues en la Argentina existen leyes mediante las que los nombres aborígenes pueden ser colocados sin mayores inconvenientes. No sucede lo mismo con aquellos que son de origen extranjero. En estos casos las personas deben recurrir a la oficina de Inscripciones Especificas y, tras exponer un justificativo válido, pueden solicitar que el nombre integre la lista oficial.
Sin archivo digital
En Corrientes, los nuevos nombres son anexados precariamente y abrochando con una hoja a los libros debido a que no existe un archivo digital de nombres. Esta situación produce retraso en los trámites de inscripción que se realizan tanto en las oficinas situadas sobre calle Junín como en los hospitales Vidal y Llano y en las dependencias que el Registro Civil posee en los Barrios Industrial, 1.000 viviendas y Laguna Seca de 7.30 a 12.
